Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Štěpnička - Lasse Hjelt (Rune Lindgren), Petr Kostka, Jiří Holý, Jana Andresíková, Alois Švehlík, Petr Haničinec, Miroslav Moravec, Dalimil Klapka, Viola Zinková, Ilja Prachař, Ladislav Frej, Jiří Novotný, Otakar Brousek st., Milena Steinmasslová, Jan Kanyza a další
Překlad: Zdenka Hanzalová
Dialogy: Zdeněk Štěpán
Zvuk: Josef Hubka, Ivo Špalj
Střih: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980